Renaming TV shows by scraping the information from an online resource

This is almost certainly way out of the scope of the program, but I thought I'd ask anyway!

Would it be at all feasible to have functionality added to the program that would take a downloaded TV show file, check the show & episode name against an online database (such as TheTVDB), and rename the files accordingly?

I currently use TV Renamer to do this, but having the functionality built into Advanced Renamer would be great:

https://github.com/tvrenamer

Thanks for reading.

EDIT: I'm an idiot, the program already has this functionality 🤦‍ It seems a lot less convenient to use than TV Renamer, though.